Where to place tag on page through GTM?

You should place the provided Tangiblee tag on the target product pages. It should be placed within the body in most cases, usually before the closing tag of body. You should also use attribute async.